por Ferreira Fernandes | Diário de Notícias
Agora, em vez de cortar o pescoço dos inimigos, o Estado Islâmico (EI) põe-nos a trabalhar para ele. É um notável progresso civilizacional em só algumas semanas, da Pré-História, quando se matava os conquistados, para a Antiguidade Clássica, quando se tirava partido dos escravos. Ontem, os jihadistas puseram um pobre homem aterrorizado a fazer de porta-voz do EI. O vídeo que mostrava o infeliz tinha por título Lend me your ears, "presta-me atenção", em português. Literalmente também quer dizer "empresta-me as tuas orelhas", mas esse não deve ser o caso porque se eles querem aterrorizar-nos não iam baixar a parada, do pescoço para as orelhas. A frase deve ser mesmo só para nos pedir a atenção, como Marco António discursou na peça Júlio César: "Amigos, romanos, cidadãos, lend me your ears..." É o que eu dizia, estão a ficar civilizados, o jihadistas já citam Shakespeare! E há indícios de que anseiam por se tornar ainda mais civilizados. Daí terem citado Marco António. Este, após o referido discurso na morte de Júlio César, tornou-se um ainda mais poderoso general, que poucos anos depois chegou ao ocaso. Abandonado pelos seus soldados, Marco António pegou em Cleópatra e entregou-se a bebedeiras e orgias em Alexandria (cito Plutarco) e morreu. É esse o apelo do vídeo de ontem, o essencial a tirar da mensagem dos jihadistas: "Bombardeiem-nos com vinho e material pornográfico porque queremos desaparecer rapidamente como Marco António."
Sem comentários:
Enviar um comentário